Mit meiner Tochter war ich am Anfang ihrer Englisch-Karriere immer wieder an dem Punkt, dass sie „bring“ und „take“ verwechselte. „Bring me to school“ ist so ein typisch deutscher Fehler, den jeder macht. Sie konnte sich aber einfach nicht merken, dass sie „take“ nehmen musste. In Fleisch und Blut übergegangen ist es aber erst mit dem Lied „Take me to church“. „Ach, das ist ja wie take me to school!“ – der Knoten war geplatzt, sie hatte es verinnerlicht.

Englisch macht Spaß und ist Teil des Alltags. Diesen ganz großen Vorteil im Vergleich zu Latein und Französisch, gilt es zu nutzen! Die Jugendlichen hören Musik auf Englisch, schauen you-tube-Videos und folgen den verschiedensten Kanälen, you-tubern und Fanpages – vieles davon auf Englisch. Hier müssen wir ansetzen und ihnen mit 4 Tipps Englisch schmackhaft machen.

Schauen Sie Filme im Original

Ihr Kinder sitzen am liebsten den ganzen Tag vor einer Kiste (größer oder kleiner ist erst mal egal 🙂 )? Dann schauen Sie mit Ihnen englische Serien. Das macht der ganzen Familie Spaß und erweitert den Wortschatz. Für den Einstieg in den unteren Klassen empfehle ich, bei Amazon in England die englischen Filme zu bestellen. Vorteil: Es gibt keine deutsche Sprachfassung, aber englische Untertitel. Die Jüngeren tun sich vor allem am Anfang schwer. Die Geschwindigkeit, Wörter, die sie nicht kennen und vielleicht noch eine Aussprache, die nicht ganz leicht verständlich ist, da braucht es ein bisschen Geduld. Helfen können aber englische Untertitel, die man mitlaufen lässt. So können die Kinder parallel hören und mitlesen und kommen schneller rein.

Sehen Sie sich die Folgen am Anfang zwei Mal an, bei jeder Wiederholung versteht man mehr. Eine englische Movie-Night mit Chips vor dem Fernseher – das macht allen Spaß. Als Einstiegsdroge würde ich Gossip-Girl vorschlagen. Hier geht es um die Trust Fund Babies der Upper East Side, also rich kids und deren Probleme. Echt unterhaltsam für die ganze Familie, wenn man sich ein wenig fürs Thema erwärmen kann. Auch für Jungs.

One Three Hill finden Jungs sehr cool – es geht um zwei Halbbrüder an einer US Highschool, die beide Basketball spielen. Vielleicht ein wenig anspruchsvoller. Ganz nett: White Collar – über einen charismatischen Trickbetrüger, den das FBI als Berater einstellt und der dann einen Fall pro Folge löst. Wer eher auf englische Lords und Ladies als auf amerikanische Serien steht, sollte Downton Abbey schauen. Erzählt wird die Familiengeschichte einer englischen Adelsfamilie – natürlich auch mit Skandal und Intrigen und allem, was dazugehört, um süchtig zu werden.

Übersetzen Sie Songs

Wer keinen Bock auf Schulbücher und Texte hat, sollte beim Musikhören besser hinhören. Auch hier hilft es dem Wortschatz ungemein, wenn man die Liedtexte mal im Internet anschaut und übersetzt. Meiner Tochter hat sich der Unterschied zwischen „bring“ und „take“ wie gesagt auch erst so erschlossen. Mit dem Liedtext, war das gleich erledigt und noch heute erinnert sie sich daran. Lassen Sie also Ihr Kind seine Lieblingslieder nicht nur anhören, sondern auch übersetzen. Hilfe bei kniffeligen Stellen, findet man ebenfalls im Internet. Einfach den Liedtitel und deutsche Übersetzung eingeben.

Spielend lernen

Surfen ist besser als Lernen, das wissen alle Eltern. Also suchen wir im Internet nach Spielen zum Englischlernen.  Hier beispielsweise gibt es Quiz und Übungen zu den verschiedensten Themen, die sicher mehr Spaß machen als Grammatikübungen aus dem Buch. Wie man unregelmäßige Verben spielerisch lernt können Sie hier nachlesen (und das funktioniert natürlich fürjede Sprache).

Besonders wirkungsvoll zum Vokabeln lernen ist auch Bewegung. Studien haben gezeigt, dass Kinder mit Lernschwierigkeiten extreme Fortschritte machen,  wenn sie durch den Raum spazieren, während sie die Wörter lernen. Verstärkt wird die Wirkung, wenn man die Form einer großen liegenden Acht nachgeht: Die Gehirnhälften arbeiten besonders gut zusammen und das Lernen wird nachweislich effizienter.

Die App Quizlet hilft beim Vokabeln lernen. Ist auf dem Handy immer dabei und macht Spaß.

Die schnellen Freundschaften: Whatsapp nutzen

Haben Sie Kontakte nach England oder in die USA? Fragen Sie nach und organisieren Sie einen englischsprachigen Chatpartner für Ihr Kind. Die beiden sollten sich natürlich einigermaßen verstehen und möglichst viel interagieren, dann profitieren Ausdruck und Wortschatz der Schüler immens von einer solchen Chatbekanntschaft. Späteres Kennenlernen offline nicht ausgeschlossen.

YouTube aktivieren?

Auf dieser Seite gibt es mind. ein YouTube Video. Cookies für diese Website wurden abgelehnt. Dadurch können keine YouTube Videos mehr angezeigt werden, weil YouTube ohne Cookies und Tracking Mechanismen nicht funktioniert. Willst du YouTube dennoch freischalten?

Möchtest du Schulstress reduzieren?

Willst Du raus aus dem Hausaufgabenchaos? Ein fröhliches Kind mit entspannter Mutter statt täglichem Streit? Trage Dich in meine E-Mail Liste ein. Du erhältst Tipps und Strategien rund um das Thema Lernen und Hausaufgaben etwa zwei Mal pro Monat..

Kein Spam, versprochen. Deine Daten sind bei mir sicher. Und Du kannst Dich jederzeit wieder austragen.

You have Successfully Subscribed!